Naugatuck Valley Council of Government seeks public input on transit equity and inclusion